Forum Forum poświecone modyfikacji do gry mountblade
Forum of "With Fire And Sword mod"
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Tłumaczenie

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum poświecone modyfikacji do gry mountblade Strona Główna -> Sprawy Ogólne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gother
Peasant



Dołączył: 08 Paź 2006
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 14:06, 08 Paź 2006    Temat postu: Tłumaczenie

Jak piszecie zadania do moda? Chciałbym wiedzieć w jakim pliku są opcje dialogowe, bo chcę przetłumaczyć kilka modów.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
[POD]J@$ON
Prezes Zarzadu



Dołączył: 13 Lip 2006
Posty: 343
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Minsk Mazowiecki / Poland

PostWysłany: Nie 15:14, 08 Paź 2006    Temat postu:

O bardzo dobra inicjatywa, tylko u nas na razie jeszcze nie bardzo jest co tlumaczyc... mozesz poprobowac na razie z innymi modami.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Manitas
Administrator



Dołączył: 12 Lip 2006
Posty: 348
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 15:19, 08 Paź 2006    Temat postu: Re: Tłumaczenie

Gother napisał:
Jak piszecie zadania do moda? Chciałbym wiedzieć w jakim pliku są opcje dialogowe, bo chcę przetłumaczyć kilka modów.

/Modules/<nazwamoda>/dialogs.txt


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gother
Peasant



Dołączył: 08 Paź 2006
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 17:24, 08 Paź 2006    Temat postu:

A na czym dokładnie polega operacja tłumaczenia? Co trzeba tłumaczyć, gdzie to jest, jak to złożyc do kupy, czego się wystrzegać. Jak coś zmienię w dialogach to czy od razu po zapisaniu pliku będą te zmiany w grze?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Manitas
Administrator



Dołączył: 12 Lip 2006
Posty: 348
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 17:40, 08 Paź 2006    Temat postu:

Sorki, plik nie nazywa się dialogs.txt tylko conversation.txt

Mozesz zmieniac wszystko co wyglada na kwestie dialogowa, nie dotykaj numerkow, inaczej gra bedzie crashowac.

Nie wolno tez uzywac spacji, zamiast nich podkreslnik '_'


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum poświecone modyfikacji do gry mountblade Strona Główna -> Sprawy Ogólne Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin